Prevod od "ukázat jak se" do Srpski


Kako koristiti "ukázat jak se" u rečenicama:

Paní Wendiceová, mohla byste mi ukázat, jak se to včera stalo?
G-ðo Vendis, hoæete li mi taèno pokazati šta se sinoæ desilo?
Ujišťuji vás, že mým záměrem bylo ukázat, jak se srdce mladé dívky zmocní živelná vášeň.
Намера је била само да се покаже срце девојке, које је лупало као примитивни бубњеви.
Z vyšších míst, co potřebují ukázat, jak se podíváme na novou společnost.
Je li? - Da, od nekog iznad mene, ko mora da stekne predstavu o novoj kompaniji u bloku.
Hledá práci, tak ti chtěl ukázat jak se pere.
Trazi posao pa je hteo da ti pokaze svoje borilacke sposobnosti.
Chceš mi ukázat, jak se oháníš s kormidlem?
Бисте ли ми показали како се то ради?
Mohl byste ukázat, jak se šest kilo, což je 13 liber prášku, může vejít sem?
Biste li pokazali kako se 6 kilograma to je 13 težinskih funta smjestilo ovamo?
Tvůj rezident ti měl už dávno ukázat, jak se to dělá, nováčku.
Specijalist ti je to morao pokazati.
Někdo by ji měl ukázat jak se to používá?
Neko bi ti morao pokazati kako ih upotrebiti.
Až se najíme, mohl bych vám ukázat, jak se hraje poker.
Kad jedemo, možda vam pokažem poker. Sa pet karata?
Takže pojďme jim ukázat, jak se Mary Mary pohoupá.
Zato ga vodite da vidi "Mary, Mary"... njihanje.
Rozhodl jsem se jim ukázat, jak se změnil můj život tím, že jsem dělal stejná rozhodnutí jako oni.
Odluèio sam da im pokažem kakav je postao moj život posle donošenja istih odluka koje oni sada donose
Nikdy jsi tam nechtěl vletět, pomoci jim ven a ukázat jak se surfuje a strávit trochu času s dětmi?
Sreæno, djeco. Nikad nisi poželio da im pomogneš i pokažeš kako da surfuju i da provedeš neko vrijeme sa klincima?
Tisíc dolarů.. potřebuji ještě ukázat, jak se používá.
Hiljadu dolara, moram da znam kako se koristi.
Prophytes z Theta Nu Theta chcou těm naproti ukázat jak se to dělá.
Teta nu Teta želi da pokaže ovima kako se to radi.
Chci ti ukázat, jak se to používá.
Želim da ti pokažem kako se koristi.
Mohl bys nám ukázat jak se dělají otočky?
Možeš li da nam pokažeš kako da se vozi?
Můžeš mi ukázat jak se používá ta sprcha o které jsi mluvil?
Možeš li da mi pokažeš kako se koristi tuš o kome si prièao?
Samovi dělalo dobře, když mi mohl ukázat, jak se to plní penězi.
Sam je voleo da mi pokazuje poslagane pakete sa novcem.
Hádám, že vám budu muset ukázat, jak se to dělá.
Moram ti pokazati kako se to radi.
Nebo mi jen můžete ukázat, jak se to dělá, abych vás nemusel otravovat.
Или можете да ми покажете како се укључује па да вас оставим на миру.
Hej, mohl bys mi ukázat, jak se to dělá?
Je l' bi mi mogao pokazati kako to da izvedem?
Jen jsem vám chtěl ukázat, jak se skládá kamera.
Mislio sam da vam pokažem kako se koristi kamera.
Mohl bys mi ukázat, jak se ta klec otevírá?
Možeš li mi pokazati kako se otvara kavez?
Musíte mi ukázat, jak se to dělá.
Moraš mi pokazati kako si uradila to.
Tímhle způsobem ti chci ukázat, jak se zbavuji svého vzteku.
Na taj naèin pokazujem da se oslobaðam besa.
Dobře, chceš mu ukázat jak se to dělá?
U redu, hoæeš ti da mu pokažeš?
Ukážu vám jeden slajd, protože Laura si myslí, že je důležité ukázat, jak se zvyšuje sofistikovanost těchto schopností postupem času.
Samo æu da vam pokažem jedan slajd ovde, jer Lora mislio da je vredan na ovome se razgovora kako se ove moguænosti pojaèavaju sofisticiranjem tokom vremena.
Ale můžu vám ukázat, jak se to stalo.
Ali mogu da vam pokažem kako se to dogodilo.
Řekl jsem ti, že ti chci ukázat, jak se vypořádávám s věcmi, kterými si procházíš.
Hoæu da ti pokažem kako sam se suoèio sa tim kroz šta prolaziš.
Dobře, nech mě ti ukázat, jak se takhle věc používá.
U redu, da ti pokažem kako se sa tim rukuje.
Ještě než vám povím, jak k tomu asi dochází a co se s tím dá dělat, chci vám ukázat, jak se cítí mí pacienti.
I pre nego što vam kazem kako mi mislimo da se to događa i šta mi radimo povodom toga, želim da vam pokažem kako to moji pacijenti osećaju.
Takže tady vám mohu ukázat, jak se ta variabilita pohybu bude vyvíjet, když si zvolím tuhle dráhu.
Ono što mogu da vam ovde pokažem je kako varijabilnost pokreta evoluira ukoliko izaberem taj način.
(Smích) A já: „To jako fakt. Musíme ostatním třídám ukázat, jak se to dělá, aby si nás při procházení chodbou lidi všimli, aniž byste na sebe museli upozorňovat.
(Smeh) Rekla sam: "Stvarno! Pokazaćemo ostalim razredima kako se to radi! Kada budemo prolazili hodnikom, primećivaće nas i zato ne smete da pravite buku.
Tu poslední otázku pokládali všichni: "ale víte, oni přece museli vystrkovat hlavou zpoza zdi a ptát se lidí ve vaší kanceláři "Můžete mi ukázat jak se to dělá?" a někdo je to pak naučil.
На последње питање су сви рекли, али знате, мислим, мора да су провирили преко зида и питали људе из твоје канцеларије да им покажу како се ради и неко га је научио.
Pojďme si ukázat, jak se většina malwaru dnes distribuuje.
Pokazaću vam kako se najveći deo malvera danas distribuira. Pokazaću vam kako se najveći deo malvera danas distribuira.
1.4246160984039s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?